Secara historis, buku-buku audio (aka "buku sing direkam" utawa "buku ing tape") wis menehi format kanggo wong sing seneng ngrungokake buku-bukune, tinimbang maca. Joel Schwartzberg, pangarang sing diterbitake kanthi apik lan diterbitake The 40 Tahun-Old Version mutusake kanggo nyebarake buku audio kasebut.
Ing Q & A iki, dheweke nuduhake apa sing dipikirake.
Apa Nerjemahake awakmu dhewe lan Audiobook?
Valerie Peterson: Apa sing nggawe sampeyan bisa nerbitake versi audio saka "humoirs" - buku, babagan bapak sing pegatan?
Joel Schwartzberg: Minangka mantan pamicara umum, saya tansah kepéngin nggawe versi audio buku, utamané supaya aku bisa njupuk humor lan sawetara subteks lan sindiran karo nada lan wektu. Nanging tansah larang banget lan akeh wektu. Sakbenere, aku kepengin sampeyan bakal kasambung karo penerbit utama supaya bisa rampung.
Inspirasi lan Eksekusi Audiobook
VP: Dadi apa sing digawe sampeyan mikirake maneh lan katon menyang nindakake versi audiobook?
JS: Buku iki pancen cocog banget amarga tarif pegatan isih dhuwur lan pegatan / bapake nikah isih takon karo identitas lan nggoleki dalan kanggo kabungahan lan pangujan pribadi. Aku biasane nindakake push marketing gedhe ing sak ndonya, Esai publikasi, tuku iklan Facebook, nglakokake blog, nyedhaki stepmothers (!) - supaya aku mikir dina Father Day dadi wektu gedhe kanggo nglakokake promosi lan promosi buku audio .
Apa sing mbantu aku njupuk gagasan audiobook sacara serius yaiku layanan sing disebut Audiobook Creation Exchange (ACX.com) - layanan saka Narasumber lan indhuk, Amazon - sing nyambungake penulis, narator, lan studio.
ACX mbantu aku nemokake Brick Shop Audiobooks, studio audio ing Brooklyn, sing - kanggo rega sing luwih murah tinimbang aku ngarepake - direkam, dituntun, lan diterbitake buku audio ku.
Amarga Brick Shop wis duwe hubungan karo Audible, padha bisa gawé audio kasebut kanthi spesifik kanggo Audible, Amazon, lan iTunes. Dadi, DIYWPH - Apa-Diri-karo-Profesional-Pitulung.
Sisih becik ana sing cukup murah.
Carane Kathah Biaya Kanggo Nerbitake dhewe Audiobook?
VP: Joel, apa sampeyan kudu entuk biaya?
JS: Amarga biaya $ 450 kanggo apa kira-kira telung jam rampung buku audio - dadi, $ 150 saben jam rampung kanggo kabeh.
Mesthi, awit aku nyritakake buku iki tinimbang mbayar narasi profesional, luwih murah tinimbang kanggo wong sing perlu utawa kepengin nyewa wong kanggo nyritakake buku kasebut.
Audiobook Narration Hints
VP: Ngomongake saran narasi audiobook pakar , sampeyan wis duwe latar wicara umum. Apa pitakon sing arep menehi kanggo wong-wong sing ngeling-eling nyritakake buku kasebut dhewe?
JS: Kanggo wong-wong sing milih kanggo mbukak rute narasi, ana sawetara perkara sing aku sinau ing proses:
- Maca kabeh buku - swara, ora ing sirah sampeyan - sawetara dina sadurunge. Bakal nyegerake akrabmu, nanging uga menehi tandha manawa sampeyan arep nandhani titik-titik ing ngendi sampeyan pengin nambah penekanan vokal. Wacan sing kerep banget yaiku salah sijine amarga, sacoro ideal, sampeyan pengin kaya pakar donya sing paling terkenal ing materi, sanajan iku fiksi.
- Bekerjasama karo perusahaan audio profesional. Direkturku mesthi mandheg aku yen aku salah ngomong, utawa ngucapake baris kanthi cara sing dikubur. Padha dianakake standar sing dhuwur kanggo kualitas bacaan lan rekaman, sing penting.
- Maca alon-alon, lan nggunakake jeda asring. Mbutuhake wektu luwih akeh kanggo ngrungokake tinimbang kanggo maca. Menehi garis - utamane sing gedhe-gedhe kompleks utawa lelucon - wektu kanggo tenggelok ing.
- Duwe energi. Aja mbungkus kalimat ing jejere. Sampeyan bakal kudu dijupuk - lan terus - kawruh pangrunguna saka tembung pisanan nganti pungkasan.
- Aja mikir sing lagi maca buku; mikir yen sampeyan menehi wicara menyang pamirsa gedhe. Iki bakal nggawe sampeyan ing mode sing luwih pas. Ngrungokake buku audio kudu kaya téater live utawa seminar urip luwih tinimbang nonton buku sing prasaja.
VP: Apa hurdle paling gedhe sampeyan kudu ngalahake kanggo mrodhuksi buku audio kasebut?
JS: Mbok menawa perkara sing paling gedhe aku kudu bisa ngalahake buku audio iki yaiku intimidasi prasaja - Pinten wektu sing bakal ditindakake? Kaping bakal biaya? Apa sing kelakon nalika aku rampung? - nanging kanthi bantuan saka sawetara teknologi modern, iki minangka kendala sing bisa ditemtokake, lan aku seneng karo asil profesional.
Joel Schwartzberg minangka panulis esai lan penulis skenario sing menang, pamimpin umum juara nasional lan pelatih wicara. Dheweke dadi Penulis Kepala kanggo Nickelodeon ing taun 1998 lan saiki dadi eksekutif Internet; dheweke wis muncul ing pirang-pirang publikasi.