Profil Karir Transkripsi Ahli Hukum
Proyek Duties
Ora kaya wartawan pengadilan, sing nggunakke trigedi khusus lan nggunakake peralatan stenografi kanggo nranskripsikake tembung sing diomongake, transkripsi nggunakake keyboard komputer kanggo ngirim transkripsi rekaman dictated. Saliyane ngetik, transkripsi legal kudu terus nyunting informasi sing ditranskripsikan kanggo kajelasan lan mesthine yen salinan sing ditranskripsi bebas saka kesalahan ejaan, tanda baca, tata bahasa, lan kesalahan ing tipografi.
Transkripsi ahli hukum bisa uga nindakake pakaryan administratif kayata proofreading, ngatur lan nggarap dokumen legal, lan nelusuri deadlines.
Latihan lan Pendidikan
Ora ana program gelar formal ing transkripsi hukum lan diploma SMA lan pengalaman ing kantor utawa pengaturan hukum asring mung syarat kanggo posisi level entri. Transkripsi ahli hukum asring nampa pelatihan on-the-job dening pengacara, paralegal, utawa manajer kantor.
Kanggo nggedhekake pilihan pekerjaan sampeyan, sampeyan bisa ngrampungake salah siji saka akeh program latihan transkripsi legal sing ditawakake dening perguruan tinggi komunitas lan sekolah kejuruan ing saindhenging Amerika Serikat.
Sampeyan bisa entuk sertifikat ing transkripsi hukum kanthi sethithik minangka sinau full-time setahun utawa entuk gelar sarjana ing teknologi transkripsi hukum rong taun. Sampeyan uga bisa nguber asisten legal 2 tahun utawa jurusan administrasi kantor legal utawa program sertifikat utawa gelar ing laporan pengadilan .
Sawetara program inti ditemokake ing program latihan transkripsi, kalebu proses pengolah kata lan pengetesan, teori pelaporan pengadilan, Inggris lan editing kanggo transkripsi, transkripsi komputer, pambangun kamus legal lan gedung kamus dhasar, miturut Education-Portal.com.
Skills
Transkripsi ahli hukum kudu nduweni kemampuan kanggo ngetrapake tembung sing diucapake lan kemampuan ngrungokake sing apik banget, uga kemampuan kanggo ngerteni isi materi sing didiktikake sing ditranskripsikan. Keahlian utama liyane kalebu:
- Keahlian karo piranti lunak transkripsi
- Cepet (85+ tembung per menit) lan akurat keyboarding skills
- Pangerten mantep babagan terminologi hukum
- Prasaja banget saka basa Inggris
- Keahlian proofreading kuat
- Profisi nganggo aplikasi lunak pangolah, spreadsheet, lan aplikasi tagihan
Lingkungan Kerja
Akeh transcriptionists minangka kontraktor bebas sing kerja ing omah lan menehi layanan marang pengacara lan pengusaha legal. Transkripsi ahli hukum liya bisa dadi sekretaris hukum, asisten legal utawa pejabat di kantor hukum, perusahaan, bank, perusahaan asuransi, tempat pamariksan umum, lan pemerintah.
Transkripsi ahli hukum kerep njagong ing posisi sing padha kanggo wektu sing suwe.
Padha bisa nandhang masalah pergelangan, punggung, gulu, utawa mripat sing disebabake dening galur lan cedera gerak berulang resik kayata sindrom carpal tunnel.
Transkrip ahli hukum kadhangkala dibutuhake ing jangkah produktivitas sing diwenehake (umpamane, transcribe 1,015 baris utawa luwih saben dina utawa 145 baris / jam kanthi tetep akurasi 98%). Lingkungan sing ngadhepi lan tekanan sing tetep dadi akurat lan produktif bisa dadi stres.
Transkripsi ahli hukum sing nyambut gawe ing omah luwih cenderung nggarap jam sing ora duwe aturan, kalebu wektu, sore, lan akhir minggu - nanging nduweni keluwesan jadwal jam dhewe supaya bisa nyukupi gaya hidup lan nggarap karier lan tuntutan kulawarga.
Salaries
Minangka jumlah pengacara, paralegal, lan profesional hukum liyane terus berkembang, dikarepake kanggo transkripsi ahli sah uga bakal nambah.
Dockets court mbledhos uga bakal ngrembuyung wutah transkripsiis pengadilan.
Sanajan Biro Statistik Tenaga Kerja (BLS) ora ngetutake informasi gaji kanggo transkripsi awak (informasi gaji kanggo bidang sing gegayutan kaya transkripsi medis, sekretaris hukum, wartawan pengadilan lan asisten hukum uga instruktif), transkripsi paling sah entuk $ 20.000 lan $ 60.000 saben taun. Sing dadi kontraktor sing independen utawa minangka sekretaris hukum utawa asisten legal ing perusahaan hukum gedhé cenderung ngasilake penghasilan ing tingkatan sing luwih dhuwur.