A China Journey
Sawijining bocah wadon lair ing Hong Kong pindah menyang Kanada bareng karo keluargane sawisé ngrusak pambrontakan mahasiswa ing Lapangan Tiananmen ing Beijing. Sawetara rong puluh taun sabanjure, dheweke bali lan nglaporake dheweke, kita diijini nggoleki sandiwuse sandal sutra, kanggo saiki.
Jenengé Joanna Chiu. Dheweke tansaya munggah ing Vancouver lan dadi wartawan, ngetutake gegayutane karo perkara sing ora cukup apik, nanging piye piye, kepinginan kanggo mangerteni tanahair lan kabudayan sing mbentuk karir.
Minangka Joanna tansaya gedhe ing Kanada kulon, dheweke maca babagan pembantaian sing kaping-6, Kuomintang, Sun Yat-sen, Chiang Kai-shek, lan mbentuk sawijining negara dheweke ora ngerti kanthi lengkap saka omah imigran. Joanna dadi tambah akeh penasaran babagan urip apa dheweke wis lair ing tanah daratan, ing kana anak-anak wadon dadi beban kanggo kulawargane tradisional miturut kawicaksanan anak siji Cina (nembe ditambah dadi loro). Dheweke maca artikel babagan carane bocah wadon asring ditinggalake utawa diwenehake kanggo adopsi. Bakal kulawarga dhewe ora pengin dheweke?
Akeh kawicaksanan lan idiosyncrasies ing Tiongkok wis dianggep minangka buram, nanging minangka wong tuwa, utamane minangka wong tuwa kulon adopsi minangka aku, konsep saka kulawarga lan kapindho siji ing konteks pengawasan negara ora bisa ditindakake. Kanggo sawetara pemahaman, aku nyaranake potongan Joanna, Single Tunggal: Pariahs , nanging aku kudu ngelingake sampeyan ngetrapake wektu ekstra; sampeyan bakal pengin maca liyane saka dheweke karya.
Joanna was lucky; lair saka kulawarga kelas menengah ing Hong Kong sing weruh Tiananmen minangka panyebaran penindasan menyang Hong Kong sawisé Inggris mundur nguwasani pulo kasebut maneh menyang RRC taun 1997. Kulawargane mlayu menyang Kanada, kaya ratune sadurunge lan akeh wis wiwit, "ngrampungake" minangka Joanna ngandika, "toko, restoran, lan kafe."
Dheweke kepéngin sinau luwih akeh tinimbang apa sing diwaca ing buku-buku kulon lan ngerti dheweke wis diwenehi, "kesempatan sing unik kanggo urip lan sinau ing Kanada, supaya kabeh informasi iki kasedhiya kanggo aku." A bocah nerdy nyenyangke, dheweke ngginakaken akeh wektu bebas ing perpustakaan. "Aku duwe pangerten yen aku ana ing panggonan liya kanggo nyoba lan sinau luwih akeh lan digiring sinau babagan sejarah China."
Joanna dadi juwara sajarah ing Universitas British Columbia lan njupuk akeh kursus sajarah Cina, nailing gelar kehormatan sejarah sing ngidini dheweke ngetokake riset dheweke dhewe. Joanna ngucapake Kanton ing omah nanging dheweke sinau basa Mandarin, dialek Beijing. Dheweke lair ning Columbia University kanggo gelar Master ing jurnalisme, ing ngendi dheweke dianugrahi kaunggulan Leo Hindery. Sadawaning uripe, dheweke wis maca akeh babagan China sing ditarik ing negara kasebut.
Path
Ing Kolombia, Joanna njupuk akeh kursus ing korespondensi asing, "Aku kepengin dadi koresponden China kanthi papat puluh lima." Columbia nduweni hubungan karo South China Morning Post (SCMP) sing dheweke diwasa ing Hong Kong. Dheweke langsung ndharat tugas reporter karyawan lan makarya metu saka kantor kasebut kanthi telung taun, nyithak kisah kaya Cina kaya dheweke bisa ngobrol lan lelungan ing dharatan, nggawe sambungan lan kerja keras kanggo netepake dheweke lan sumber dheweke.
Dheweké uga kondhang nalika bisa, nulis kanggo AP lan The Economist , amarga dheweke dadi penulis utama ing Hong Kong watara wolulas sasi. Joanna nerangake yen ana visa wartawan winates kanggo Tiongkok supaya saingan, dheweke kudu kerja keras kanggo ngisi resume dheweke. Dheweke pungkasanipun nyambut gawe kanggo dheweke saiki, Deutsche Presse-Agentur (DPA). Sakwisé freelancing kanggo wong ing Hong Kong, dheweke mlumpat ing pembukaan ing Beijing lan pindhah ing kono kanggo nyambut gawe kanggo DPA ing November 2014.
Beijing
Sawise nyinaoni ide Joanna manggon karo rong saringan udara industri kanggo mbusak apartemen studio dheweke ing polusi, "Nggawe ing Beijing, aku yakin yen aku duwe kecepatan urip sing luwih bisa dikendhalekake. Ing Hong Kong aku nulis fitur, lelungan kanggo crita, freelancing lan juggling assignments kanggo proyek dina, laporan Hong Kong saben dina.
Ing Beijing, aku bisa fokus lan njupuk wektu kanggo berkembang crita. "
Tantangan anyar ing Beijing iki sinau babagan maca newswire lan nemtokake apa sing pecah, carane nulis kanggo organisasi newswire. Dheweke uga nerusake nerjemahake karya pelaporan saben dina kanthi tugas bebas lan penampilan ing toko kaya BBC World. Joanna ora isin saka tantangan. Priksa crita yen dheweke urip ing "flat" sing dipérang manpangat kanggo mangerteni sing paling dawa saka omah omah Hong Kong. Kanggo wong sing manggon ing Vancouver lan NYC, pengalaman iki; tembok sing surem, lapisan saka kotoran, bantal mouldy lan kondisi claustrophobic, ana banget.
Apa dheweke wis sinau sing ora bisa diwulang ing kelas jurnalistik? "Pengalaman sing paling kuat ana ing Gerakan Occupy, (Ora mung Revolusi Umbrella kaya sing digambarake ing sisih kulon, sing ditemokake dening sawetara postingan sosial sosial Joanna saka wektu iku). Tindak minangka wartawan ing Tiongkok sampeyan kudu sinau dadi ati-ati nalika nyedhak wong lan sumber, sing ati-ati kanggo chatting karo wong tinimbang online. Sampeyan kudu sinau kanggo menehi hasil karo wong sing sumber sampeyan pancen ora bisa ngomong karo sampeyan maneh. aku wis ngerti yen aku wis dadi wartawan ing China, nanging aku wis ketemu karo wong-wong sing ora kuwatir sawetara taun kepungkur. njaba bar. "
Aku takon Joanna yen para wartawan ngresiki awak amarga kuwatir pambrontakan saka pemerintah utawa kanggo ngreksa sumber-sumber kasebut. "Ana komentar wong nggawe ing wawancara sing aku nyoba ati-ati." Kadhangkala wong njaluk riled munggah lan ngomong bab kritis banget babagan pemerintah sing aku sumelang bisa nyebabake wong-wong mau ing resiko saka panguasan Aku nyoba nggunakake kuotasi kurang inflamasi lan supaya wong sing adhedhasar ing Hong Kong utawa ing panggonan liya ngarani perkara sing luwih kritis. "
Nanging Joanna ngandhakake, ora ana titik wartawan nyoba nyegah sensor dhewe-dhewe supaya ora nanggulangi panjaluk saka pihak berwajib, sing wis mbebasake toko media lan nolak nganyari visa pers wartawan ing sasi kepungkur. "Sampeyan ora ngerti apa sing bisa ngganggu sapa ing pamarentah, utawa kok. Situs web Reuters diblokir kanggo siji kutipan kritis cilik sing digunakake ing sawijining artikel. Sapérangan perkara sing cetha kaya panyelidikan ing kekayaan kulawarga Xi Jinping lan Wen Jiabao. "
Aku kepingin weruh yen transplantasi dhewe menyang lingkungan kaya Beijing minangka latihan paling apik kanggo koresponden. Joanna ngandika iku gumantung ing goal sampeyan. "Yen sampeyan pengin dadi wartawan selidik, iki ora dadi panggonan paling apik, nanging aku wis mesthi dituku minangka wong liwat pengalaman iki."
Nalika ing Hong Kong, Joanna dikirim menyang Indonesia kanggo nutupi crita Erwiana, sawijining pekerja rumah tangga sing wis brutalisasi dening majikane ( pembantu Indonesia, Erwiana minangka 'tahanan' ing omah majikan, klaim bapak ) kanggo SCMP. Wanita iki minangka tahanan ing omah panguwasa dheweke lan diantemi kanthi bener. Joanna nutupi crita kasebut kanthi cetha. Dheweke dadi sing pisanan lan wiwit ninggalaken urip anyar Erwiana ing sekolah lan sinau kanggo mbebasake dheweke babagan penyalahgunaan.
Ngemot kasus iki ngajari Joanna akeh babagan nemokake njupuk unik ing crita, mbangun kapercayan ing komunitas minoritas sing uga wegah ngatasi media kasebut. "Aku sinau supaya disiapake Jurnalisme ora babagan paradeuting ing ngendi wae lan nulis saka cuff. Sampeyan kudu dadi mahasiswa saka masyarakat sampeyan ing lan ketemu minangka akeh wong sampeyan bisa."
Sidebar menarik. Joanna kedah sinau dadi luwih tegas lan kurang resik (maca, Kanada) ing Beijing, supaya dheweke ora bisa dituku utawa ditipu dening warga lokal ing toko, taksi utawa kantor sewa. "Aku numpak perjalanan liwat provinsi Hainan lan antrian ing bandara wis kacau. Aku ngetung marang wong-wong supaya pindhah menyang mburi baris." Aku ora bisa mbayangno dheweke nguwuh amarga dheweke kaya alus. Joanna ngandika, "wong duwe kapribaden beda ing basa liya, ing basa Cina, aku luwih agresif." Ing mode Kanada, dheweke banget sopan.
Yen sampeyan duwe wektu winates kanggo njelajah dunya Joanna Chiu, waca babagan laporan dheweke saka Mongolia. Dheweke kalebu loro negara kanggo DPA. Spasi diwatesi, nanging crita iki trep lan aku ngajak panjenengan kanggo nyinau karya Joanna. Mulai karo arsip artikel dheweke ing situs web dheweke.
Joanna iku serius nanging ngidinake dheweke gelem nyelehake nalika dheweke dadi luwih nyaman. Curling munggah karo kanca-kanca ing kursi, "nonton film lan slurping mi" misale jek cocog karo dheweke, sanadyan iku nolak tenas dheweke. Sakabehing dheweke wis sinau saka pengalaman iki, Joanna maling nalar babagan dheweke wis ngetrapake misi dheweke kanggo sinau babagan China. "Aku luwih seneng ngrasakake kaya-kaya aku ora ngerteni lan nglakoni apa sing dikarepake ing China, aku arep lelungan maneh ing njaba Beijing lan Shanghai lan critane wong ora bisa mbayangno. nindakake crita-critane luwih akeh lan mungkin buku. "
Saranan Joanna kanggo mahasiswa jurnalistik. "Yen sampeyan kepengin tuku, golek ana sing mung dadi persiapan sing bisa sampeyan lakoni, yen sampeyan ora bisa kerja minangka wartawan, entuk proyek liyane lan lepas ing sisi." Kang Joanna; mung nglakoni.