Artikel punitive of UCMJ
Teks
"Ana pejabat apa wae sing nggunakake tembung sing mungkasi marang Presiden, Wakil Presiden, Kongres, Sekretaris Pertahanan, Sekretaris departemen militer, Sekretaris Transportasi, utawa Gubernur utawa badan legislatif Negara, Wilayah, Persemakmuran, utawa kepemilikan sing ing tugas utawa saiki bakal diukum minangka pengadilan-martial bisa langsung. "
Unsur
(1) Sing dipuntudhuh yaiku pejabat perwira Angkatan Bersenjata Amerika Serikat;
(2) Sing dituduh nganggo tembung tartamtu marang pejabat utawa legislatif sing dijenengi ing artikel kasebut;
(3) yen kanthi tumindak sing dituduhake tembung kasebut teka kawruh saka wong liyane tinimbang sing dituduhake; lan
(4) Tembung-tembung sing dipigunakaké padha mingkem, ing awake dhewe utawa ing kahanan sing padha digunakake. Wigati: Yen tembung kasebut nglawan Gubernur utawa badan legislatif, tambahkan elemen ing ngisor iki
(5) Sing dituduh banjur ana ing Negara, Wilayah, Persemakmuran, utawa nduweni Gubernur utawa badan legislatif.
Panjelasan
Resmi utawa badan legislatif marang sapa tembung sing digunakake kudu manggoni salah sawijining kantor utawa dadi salah sijine legislatif sing dijenengi Pasal 88 ing wektu pelanggaran kasebut. Sanadyan "Kongres" utawa "badan legislatif" ora kalebu anggota sawijining individu. "Gubernur" ora kalebu "lulut gubernur." Ora penting yèn tembung kasebut digunakake marang pejabat ing kapasitas resmi utawa pribadi.
Yen ora ana wong sing ngaku-ngira, kritik ala salah sawijining pejabat utawa legislatif sing dijenengi ing artikel kasebut ing sawijine diskusi politik, sanajan ditulis kanthi tegas, ora kena dibebasake minangka pelanggaran artikel kasebut.
Kajaba iku, ekspresi pamikiran digawe ing obrolan sejatine pribadine ora mesthi ditrapake.
Nyedhiyakake circulation menyang publikasi ditulis ngemuli tembung contemptuous saka jenis digawe punishable dening artikel iki, utawa utterance tembung contemptuous saka jinis iki ing ngarsane bawahan militer, aggravates pelanggaran. Bebener utawa falsity saka statements punika immaterial.
Pelanggaran Kurang Etangan
Artikel 80 -tidak
Bukaan Punika
Pemecahan, forfeiture saka kabeh pituwas lan tunjangan, lan confinement kanggo 1 taun.
Pasal 89- Nguripake marang pejabat sing ditugasake
Ndhuwur Informasi saka Manual kanggo Pengadilan Martial, 2002, Bab 4, Ayat 12