Ngerti manawa editor bisa nawarake saran sing paling apik babagan cara nerbitake novel lan koleksi crita cekak , aku nulis wawancara karo Jeanette Perez, Editor Associate kanggo HarperCollins lan Harper Perennial. Perez ngeculke untu ing HarperCollins sawise rampung sekolah, lan wis entuk gelar kayata Polly dening Amy Bryant, Gedung Yacoubia dening Alaa Al Aswany, lan Janji Ora Katrangan dening Jennifer McMahon.
T: Apa jenis fiksi apa sing sampeyan dhewe entuk?
Jeanette Perez: Sanadyan aku miwiti ngembangake daftarku menyang nonfiksi, kayata nonfiksi narasi, memoir, lan budaya pop, aku utamané pikantuk fiksi. Umumé, aku kepéngin nduwe fiksi sastra, fiksi wanita, lan fiksi sing makili budaya liya kayata fiksi Latin Amerika.
AC: Apa editors katon ing loro penulis lan pengiriman ?
JP: Mesthine, kita kabeh pengin sing ditulis kanthi apik, nanging buku iki uga kudu duwe pancing sing gampang narik . Akeh karya minangka editor ngedol buku ing omah kanggo publisitas, marketing, lan tim sales. Yen aku bisa nampilake buku mau kanthi ringkes lan menehi wong pancing sing bisa digunakake nalika lagi ngedol buku menyang akun, kitab kasebut luwih becik tinimbang ing pasar.
Kanggo apa sing aku katon ing penulis, mesthine seneng duwe penulis sing disambungake menyang buku buku ing sawetara cara.
Kajaba iku, apik kanggo duwe penulis sing gelem nggoleki sawetara wektu dhewe marketing buku kanthi arep menyang toko buku lan ngenalake piyambak utawa surfing Internet kanggo situs web ngendi kita bisa ningkataké buku. Sawetara penulis sing luwih sukses wis gedhe babagan blogging ing situs web lan tetep refreshing kaca MySpace supaya jaringan sing terus berkembang.
AC: Pira-pira novelis pisanan sing diterbitake saben taun?
JP: Biyen, karyane Harper Perennial ana ing ngendi akeh penulis pisanan kita wis diterbitake. Pangertèn umum sing maca luwih seneng njupuk kasempatan kanggo panulis anyar ing paperback, ngendi prices luwih murah. Aku dhewe mikir yen asli buku iku cara sing apik kanggo penulis supaya bisa ngetrapake, lan minangka pembaca sing tuwuh, mbok menawa nganggo buku kapindho utawa katelu, dheweke bisa nggawe landhesan harddisk.
AC: Kadhangkala kudu ditulis manuskrip sadurunge penulis ngirim kasebut menyang penerbit?
JP: Iku pancene gumantung buku kanggo buku. Kadhangkala manuskrip teka kanthi rapi banget lan proses editing luwih akeh polesan. Nalika liyane, sampeyan bisa tuku buku sing adhedhasar setengah manuskrip lan banjur bisa ngolah baris kanthi baris kanthi manawa ngirim kabeh. Nanging biasane, yen sampeyan tuku barang sing ora lengkap utawa butuh akeh karya, sampeyan wis didol ing crita utawa buku sing duwe lapangan sing komersial.
AC: Apa sampeyan menehi saran yen penulis njaluk agen sadurunge ngajokake novel-novel kasebut?
JP: Aku ngerti penulis sengit ing idea menehi agen potong saka apa asring cilik advance kanggo miwiti, nanging agen minangka bagéan sing perlu saka proses.
Kaping pisanan, tugas iki kanggo ngerti editor lan kapentingane, saengga luwih sampeyan ngirim novel sastra menyang editor sing mundhut buku-buku èlmu amarga sampeyan ndeleng jeneng ing ngendi waé, agen bakal ngerti apa sing paling cocok kanggo buku panjenengan. Uga, nalika masalah muncul, lagi wae, agen bisa tumindak minangka mediator, nyritakake panulis nalika nerangake apa sing ora mungkin, utawa gelut kanggo penulis yen wis mesthine. Dadi ya, aku agen mesthi entuk komisi sing digawe lan apik kanggo penulis duwe ing sisih.
AC: Aku wis krungu yèn akeh meksa wis mandheg nalika ngelingi pengiriman liwat. Apa sing bener ing HarperCollins?
JP: Sayang, ana akeh pengiriman sing teka saka agen, yen kita ora duwe wektu kanggo nggoleki materi sing ora ono sing teka.
AC: Punika nyatakaken bilih industri penerbitan sampun kathah dipunwiwiti ing taun-taun pungkasan, bilih sapérangan karya ingkang sampun dipunwujudaken déning para editor sampun dipunwujudaken déning para agen. Carane sampeyan bakal nggambar peran sampeyan minangka editor ing HarperCollins?
JP: Aku seneng proses editing. Sanadyan agen wis nyithak pangowahan sadurunge ngirim buku metu, ana uga sing luwih akeh gaweane rampung. Nganggo rapet karo penulis kanggo kula, bagian paling apik saka proyek. Nanging nalika proses editing rampung, peran saya ganti saka editor menyang salesperson lan pemasar. Kaya aku wis ngandika sadurungé, salah siji saka peran utama aku kanggo nggawe manawa saben wong ing omah ngerti buku kasebut lan ngapa bakal ngajak para pamirsa.
AC: Apa sampeyan bisa njelasake apa sing bisa ditindakake penulis nalika novel wis ditampa?
JP: Sawise buku ditampa, umume njupuk 9 sasi sadurunge diterbitake. Ing 9 wulan, buku kasebut disalin, dirancang, lan diteken kaping pirang-pirang. Penulis bakal ndeleng lan nyetujoni desain panutup lan desain interior lan duwe kesempatan kanggo ndeleng salinan tutupan. Editor uga ngirim buku kasebut menyang penulis liyane kanggo blurbs sanalika manuskrip siap.
Kira-kira 3-4 sasi sadurunge publikasi, push marketing lan publisitas mesthi diwiwiti. Pengacara bakal ngirim surat-surat galangan gedhe marang kabeh publikasi sing dheweke mikir buku iku bener lan ngirim buku menyang acara radio, pameran tv, lan majalah. Departemen pemasaran bisa ngirim surat gedhe menyang buku penjual lan blogger, sing tambah akeh kanggo nggawa buku menyang pamirsa. Bab sing paling apik sing bisa digawe dening penulis yaiku nyerat layang kanggo penjual buku sing njlentrehake crita ing buku kasebut lan ngenalake awake dhewe. Iku uga ora banget awal kanggo penulis kanggo miwiti situs web utawa kaca MySpace.
AC: Apa sampeyan duwe saran final kanggo penulis nggoleki informasi?
JP: Aja mandheg nulis lan aja mandheg ngirim karya kanggo agen lan penerbit. Aku wis weruh sawetara penulis gedhe njaluk frustrasi amarga padha ora wis ana deal durung, nanging mbok menawa buku sabanjure bakal dadi siji. Aku pancene mbiyantu nalika penulis nggabungake lokakarya utawa njupuk kelas nulis. Mangkono uga dheweke kudu kritik awal lan kudu nggawe kontak ing donya tulisan. Uga, penulis apik sing gedhe maca. Sampeyan kudu maca akeh sing bisa. Lan tip cilik - paling penulis matur marang agen ing pengakon. Yen sampeyan lagi nggolek agen, priksa manawa buku sing bisa ditandingi lan ndeleng agen sing makili. Kanthi cara iki, sampeyan ngerti agen sing kepéngin ngrayakake buku kaya panjenengan.